Bajo Estricto Control

Existe la idea consentida que cuando una ley o una autoridad dispone que algo se haga “bajo estricto control”, ya está asegurado, por esa sola frase mágica el cumplimiento del resultado.

Sin embargo mi experiencia indica que la frase no sirve para nada. Primero porque normalmente no se indica cómo se va a controlar ni quien específicamente controlará bajo responsabilidad.

Segundo porque normalment eno hay dinero ni se prevé recursos para ejercer las citadas acciones de control.
Tercero porque las autoridades usualmente piensan que las cosas en verdad solo hay que controlarlas “cuando se descontrolan” lo que es absurdo, porque el control es precisamente para EVITAR que ocurra el resultado no deseado, por falta de control . O sea que aún en este caso el funcionario sigue pensando que debe reaccionar cuando las cosas ya ocurrieron, lo cual es absurdo.

Pienso que hay algo malo en la cabeza de la gente o que debe buscarse otra representación gramatical. El concepto en sí de “bajo estricto control” ya no representa….nada`

Abril 1995